tipping point معنى

• نقطة التحول؛ نقطة حاسمة

• tipping    مَيَلانُ السِنّ
• point    n. نقطة, درجة, فاص ...
• the tipping point    نقطة التحول (كتاب)

أمثلة

1. It was the tipping point in the balance of world power.
   كانت نقطة التحول في ميزان القوى العالمية.
2. THE SAME TIPPING POINT AS THE QUECHUA LANGUAGE.
   الدينُ يتوجه نحو نفس نقطة تحول لغة الكيتشوا.
3. Society's at a tipping point between order and chaos.
   المجتمع على الحافة بين النظام والفوضى
4. ONCE THAT TIPPING POINT HAPPENS, A MAJORITY EMERGES,
   حين تحدثُ نقطة التحول هذه تبرزُ الأغلبية
5. REACH A RELIGIOUS TIPPING POINT AND LOSE FAITH IN GOD? AN ADVANCED ALIEN CIVILIZATION
   نقطة تحول دينية و تفقد الإيمان بالإله؟